2010年10月27日

The GentleArtProject Revisited

Sorry for the long silence. It may seem strange to write about the Setouchi International Art Festival when it is almost over but there is one island that really needs to be shared – Oshima. I returned to the island of Oshima (See June 16 article) twice, once in September and once more at the end of October.

I found each visit profoundly thought provoking. As few people have the chance to visit this island, let me share some of the experience. There were no stunning works by famous or up-and-coming artists there. Instead the art project offered a door into the lives of people who have endured great suffering and still found meaning in life; a unique opportunity to step into the lives and history of a community that was isolated for close to a century.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Oshima Island

Oshima has been a sanatorium for people with Hansen’s disease (aka leprosy) since 1909. There was no effective cure until the early 1980s and because people mistakenly believed the disease to be highly contagious and sexually transmitted, lepers were shunned. This social stigma was aggravated in Japan by laws that enforced segregation. Those who developed the disease were wrenched from their communities, struck from the family register as though they were dead and sent to sanatoriums where they lived as outcasts, waiting to die with no hope of a cure. Some were only children. Marriage was forbidden at first and then later permitted on condition that the couples were sterilized. In the beginning, the Oshima sanatorium director came from the police department and the inhabitants were essentially prisoners, unable to leave.

The GentleArtProject Revisited
Photo : View from the breakwater – dormitories in the distance.

Segregation finally ended in 1996 and Oshima residents are now free to leave the island, but most stay put, despite being cured. This is understandable when you consider that the average age of the inhabitants is 80, that many have been crippled by the disease or by aging, and that they were ostracized for much of their lives. Japanese people living in Takamatsu have told me that it is also hard for them to visit the island. Some still feel fear or guilt and others just don’t know what to expect. These factors hinder the reintegration of people from the sanatorium into society.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Catching the boat to Oshima

The Oshima art project did a tremendous job in bridging that gap by bringing people to the island and by offering a vehicle for residents to share their experience with visitors. A lot of visitors! The boat only seats 50 and it only goes 3 times a day yet the first day I went, which was a weekday, over 100 people visited the island. The project conveyed a strong sense that the residents want us to know what life was like in those difficult days of segregation before there is no one left to tell their stories. And their lives were presented in a gentle and accessible way that invited us to question and think.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Gallery 15

The exhibit at Gallery 15, entitled “Old Things, Things We Couldn’t Part With”, was a good example. Project director Nobuyuki Takahashi chose this theme because the residents were not permitted to leave anything to posterity – no children, no belongings.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Art project director Nobuyuki Takahashi

No family members came to collect their ashes when they died. Instead, the residents made informal agreements with each other to tie up any loose ends, which generally meant disposing of their belongings. Thus there are few mementos left from the past. When they learned what Takahashi wanted to do, the residents began bringing things they had kept, including the belongings of people who had passed away and things that they themselves treasured, each one with a story. These were arranged in Gallery 15, an empty dormitory, as a testimony to the residents’ lives. The tools they developed to function with their disabilities demonstrated great ingenuity and mementos, such as an enormous collection of photographs taken by a resident, suggest positive memories despite the hardship; an appreciation for life and the beauty of nature.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Former dormitory apartment housing an exhibit

Other objects quietly attested to the suffering of the island’s inhabitants. The most striking of these stands in front of the gallery – a stone table used for dissecting the bodies of residents who died.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Dissecting table in front of Gallery 15

When they entered the sanatorium, all residents had to sign a form “consenting” to be autopsied and this table was where it was done. Twenty-five years ago the table was cast from a cliff into the sea. Some residents told Takahashi it was still there, exposed at low tide, and with great effort, it was brought to shore. Its silent form, cracked down the middle, speaks volumes.

The GentleArtProject Revisited
Photo : Dissecting table as it was found on the beach. (Photo by Nobuyuki Takahashi)

Considering the subject matter, this project could have been depressingly morbid, but, in fact, it wasn’t. There was no blame directed at anyone. Just an invitation to open our minds and hearts to learning about what it means to be human. As one of my Japanese friends from Takamatsu said, “Without the art festival, we never would have visited the island. We would have continued to live in separate worlds, not knowing each other. Art and the festival acted as the medium that brought us together, softening the edges to make the reality of what happened easier to bear.”

The GentleArtProject Revisited
Photo : Looking out from the island (Photo by Kazumi)

Please Note:
The art project is now over, at least for the time being, but you can still visit the island. The boat is free but you will need to contact the National Sanatorium Oshima Seishoen to get permission to go. The phone number is 087-871-3131 (Japanese only). Here is the Japanese website as well: http://www.hosp.go.jp/~osima/index1.html


*Many thanks to Nobuyuki Takahashi for information and photos. Thanks also to Kazumi for sharing photos.

* Gentle Art Project (Yasashii Bijutsu Project): This term was coined by Nagoya Zokei University and is not limited to the project in Oshima. It refers to art projects in which the hospital, artists and designers collaborate to create a medical environment that promotes peace of mind and institutions that are open to the community. The university’s students and graduates are implementing such projects in other locations as well. See: http://setouchi-artfest.jp/en/artist/yasashii_bijutsu_project/





My Profile
Cathy Hirano キャシー ヒラノ
I've lived in Japan since 1978. After graduating from a Japanese university with a BA in cultural anthropology in 1983, I worked as a translator in a Japanese consulting engineering firm in Tokyo for several years. My Japanese husband and I moved to Takamatsu in 1987 to raise our two children in a slower-paced environment away from the big city pressures. We've never regretted it. I work as a freelance translator and interpreter and am involved in a lot of community work, including volunteering for Second Hand, a local NGO that supports educational and vocational training initiatives in Cambodia, and for the Takamatsu International Association. I love living in Takamatsu.
同じカテゴリー(art)の記事画像
Midsummer’s Night Dream
Triennale 2013: A Few More Details
Countdown to Setouchi Triennale 2013
‘Art-full’ Dining Tokiwa Saryo
Summing Up
The Last Word
同じカテゴリー(art)の記事
 Midsummer’s Night Dream (2014-08-31 21:40)
 Triennale 2013: A Few More Details (2013-02-01 00:02)
 Countdown to Setouchi Triennale 2013 (2013-01-31 23:20)
 ‘Art-full’ Dining Tokiwa Saryo (2011-12-20 10:00)
 Summing Up (2011-12-15 10:00)
 The Last Word (2011-12-10 10:00)

この記事へのコメント
Thank you so much Cathy for this post.
I visited Oshima last week, but while I understood about the island itself and its people, I couldn't get a translation about what was the art project about and it left me much perplexed.
Posted by David at 2010年10月31日 15:30
I'm so glad you were able to go and glad the post was helpful!! If you went last week, you would have seen in Gallery 15 the tools the residents made to compensate for nerve damage and loss of fingers and toes. These included grips to pick up the telephone receiver or utensils for eating, writing tools, tools for opening cans and bottles, shoes to protect damaged feet from the futon, etc. I picked up and tried every one of them and was amazed at how creative they were in adapting things to suit their needs. I could use the tools they made for opening bottles for sure. There was also a nice exhibit of photographs from people who participated in a workshop led by one of the residents on photographing Oshima. Very nice shots. I've written a follow up article about life for the islanders and will post it next so hopefully that will help, too. I'm really hoping there will be some kind of follow up that allows continued involvement of people in this area with the islanders.
Posted by cathy at 2010年10月31日 16:44
Yes I did see the tools. They were fascinating (I didn't get to touch them though). Unfortunately, I didn't see the pictures, the guided tour that was supposed to last an hour lasted way over that (mostly because a group of Korean tourists made us start late, and then slowed us down for translation, and it took a while before a second tour guide arrive to split the group in two: the Koreans on one side, and the Japanese plus two French people on the other). Well, I wanted some time to wander around the island a little bit, and I unfortunately didn't see the whole exhibit because of that.

I definitely want to go back though, but I'm not sure that will be possible after the festival is over (maybe in three years).
Posted by David @ Ogijima at 2010年10月31日 18:06
I'm trying to find out what the status of the project will be after the festival and whether it will be possible to go back and spend some time there and maybe interact with residents. I'll include what I find out (if anything) with the next article so "stay tuned."
Posted by cathy at 2010年10月31日 20:44
Thanks Cathy,

I'd very much like to return to Oshima one day, and possibly meet a few of the people that live there.
Posted by David @ Ogijima at 2010年11月04日 21:06
even from as far away as canada, i can feel the amazing energy of this project and the lives of these people.
humbling. hopeful. healing. inclusive.

human.

thank you,
c
Posted by clemie hoshino at 2010年11月21日 01:38
Dear C,

Thanks so much for the comment! I'm glad the lives of these people communicated despite the distance. Here's hoping you can join us in 3 years time when the festival will be held again!
Posted by cathy at 2010年11月21日 15:47
Dear Cathy,

thank you very much for your enlightening and empathetic articles on Oshima Island. In this text, October 2010, you refer to an earlier text from June 2010. You also mentioned, in a comment above, that you at the time were preparing a sequel text. Where can I find the earlier text, and the later one?

Mark Kremer, Amsterdam.
Posted by oldorp@xs4all.nl at 2019年07月02日 16:39
※会員のみコメントを受け付けております、ログインが必要です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。